jueves, 27 de mayo de 2010

Colaboración de Colectivo El Quiltro y lapeka

Colaboración con lapeka









Aquí tenéis las fotos del catálogo que hizo para mí Colectivo El Quiltro, un catálogo del que estoy totalmente enamorada... espero que os guste, fue un placer trabajar con El Quiltro...
Tenéis que pinchar en el enlace de arriba (colaboración con lapeka).

Here are the photos of the catalog that did for me Colectivo El Quiltro, a catalog that I'm totally in love ... I hope you like it was a pleasure working with El Quiltro ...
You must click on the link above (Colaboración con lapeka).

jueves, 13 de mayo de 2010

Exposición en la Joyería-Taller Vicente Díez

Tengo el placer de informaros, que participaré en una exposición colectiva en la joyería Vicente Díez, en Madrid, os adjunto la información por si os apetece pasaros. Si pinchais en las imágenes aparecerán más grandes. ¡Os espero!

I have the pleasure to inform you, that will participate in a group exhibition at the jewelry Vicente Díez, in Madrid, I attached the information if you want to spend. If you click on the images appear larger. I hope!

Eurobijoux. Anillo-Libro: El Principito




La semana pasada, tuve la suerte de participar en Eurobijoux en Palma de Mallorca, os presento la pieza que presenté. Se trata de un anillo-libro-avión. Está inspirado en el libro de "El Principito" de Antoine Saint-Exupery. El anillo tiene la forma del avión en el que fue derrivado el autor del libro. Hace referencia también, al narrador del libro que es un piloto... Se trata de una pieza fetiche, ya que tiene todo el libro del principito impreso en tu interior, para la persona que lo posee, significa tener el libro en su mano... Espero que os guste!

Last week, I was fortunate to participate in Eurobijoux in Palma de Mallorca, I present the piece I submitted. This is a ring-book-plane. It is inspired by the book "The little Prince" by Antoine Saint-Exupery.The ring has the shape of the aircraft that killed the author of the book. Referring also to the narrator of the book is a pilot ... This is a fetish piece, as it has throughout the book the prince printed on the inside, for the person who possesses it means to have the book in his hand ... Hope you like!

Imagen del Principito

Picture of Little Prince


Anillo-Libro-Avión de perfil

Ring-Paper-Plane profile




Plano del avión en el que derrivaron a Antoine Saint-Exupery

Map of the plane that killed Saint-Exupery Antoine


Anillo realizado en latón bañado en plata y papel impreso.

Ring made of silver plated brass and printed paper.